Ale já říkám: dobrýho člověka nemůžete držet při zemi.
Ali, ja kažem da ne možeš sputavati dobrog èoveka.
Všichni tito federální policisté, kteří se šťourají v našich životech, se dozvěděli, že jsou proti nám bezmocní, pokud každý anglosaský křesťan bude držet při sobě.
Federalni policajci koji su nas uhodili i gazili naša graðanska prava uvidjeli su da su nemoæni protiv nas ako svi anglosaksonski kršæani ostanu ujedinjeni!
Přístroje ho budou držet při životě.
Уређаји ће га одржавати у животу.
Proč se ten zmetek nemůže držet při zemi?
Zašto ovaj tip ne ostane na zemlji?
Budeme držet při sobě a plavat nejrychleji, jak dokážeme.
Znaèi držaæemo se zajedno i preplivati što brže možemo.
Podívej, zlato, pokud v tomhle nebudeme držet při sobě, skončíme.
Gledaj, dušo, ako nismo zajedno u ovome, završiæemo.
Roache vzkazuje, že se máš držet při zemi.
Roè je rekao da uvuèeš glavu.
Bez ohledu na to, jak špatné to bude, dokud budeme držet při sobě, máme naději.
Bez obzira kako stvari lose izgledale... dok god smo zajedno, uvek postoji nada.
Bude se držet při zemi, na noc zůstane v zabezpečeném domě.
Pritajit æe se. Provest æe noæ u sigurnoj kuæi.
Nevadí, v takových časech musíme všichni držet při sobě.
Nema veze, kad doðu ovakvi èasovi moramo se držati zajedno.
Znamená to pouze to, že se může po nějakou dobu držet při zemi.
To samo znači da će se pritajiti neko vrijeme.
Vy se budete držet při zemi a necháte mě jednat s místními policejními složkami, platí?
Ti se pritaji i ostavi meni lokalnu policiju, može?
Neříkal Norman, že při téhle ekonomice se máme držet při zemi a držet se dál od konzumní společnosti?
Zar Norman ne kaže da se u ovakvoj ekonomiji trebamo povuæi sa upadljive potrošaèke fronte?
Rozejděte se a doma vyřiďte, že když budeme držet při sobě, nikdy nás neporazí!
Idite i odnesite poruku kuæama. Ujedinjene nas neæe poraziti!
No, tak já to teď nevytahuju, protože teď musíme držet při sobě.
JA IH NE SPOMINJEM, JER SE MORAMO DRŽATI ZAJEDNO.
Držet při sobě znamená říkat pravdu, Takže mi řekni, kdo chtěl tu dohodu, ty nebo Jessica?
DRŽATI SE ZAJEDNO ZNAÈI GOVORITI ISTINU. RECI MI ÈIJA JE BILA IDEJA ZA NAGODBU, TVOJA ILI JESSICINA?
Musel ho držet při tom výbuchu.
Mora da mu je bio u ruci kada je došlo do eksplozije.
Neboj, budeme vždy držet při sobě.
Držaæemo se zajedno kao i što smo uvek èinili.
Jsem expert na to, jak se držet při zemi.
Ekspert sam u tome da budem tih.
Tak či tak, my holky musíme držet při sobě.
Mi devojke moramo da se držimo zajedno.
Asi se tentokrát budu držet při zdi, číst si knihy, odsedět si to, tak, jak to Bůh zamýšlel.
Èitati knjige i odslužiti svoje kako je dragi Bog namjerio.
Já, já - zabil jsem svého předchozího, ale tohle budu držet při životě.
Ubio sam svoj deo, ali održaæu ovog živim.
Neměla by rodina v takových časech držet při sobě?
Mislim, zar obitelji tako ne èine, drže se zajedno u ovakvim vremenima?
Musím se držet při zemi, dokud nebudu moct utéct.
Moram se pritajiti dok ne budem mogla sigurno pobjeæi.
Podívej, pokud se mnou budeš jednat na rovinu, možná budu držet při tobě.
Gle, ako budeš ljubazna, možda ostanem s tobom.
Zadruhé, pokud budeme držet při sobě, nemusíte mít z té obchodní expanze strach.
Drugo, ne moramo strahovati od širenja posla ako se držimo zajedno.
Musíme jen držet při sobě, bratři.
moramo da se držimo zajedno, braæo.
Říkal jsem ti, že se musíme držet při zemi.
Увек сам говорио да морамо да лете ниско.
Měli bychom nějakej čas držet při sobě.
Mislim da bismo trebali da radimo zajedno.
Sjednocuješ chlapy díky přesvědčení, že nastaly dny, kdy musí celý Nassau držet při sobě.
Ti okupljaš ljude da se bore za ideju da su ovo dani u kojima ceo Nasau mora da se drži zajedno.
Budu se držet při zemi a zkusíme se z toho vymanit.
Sada æu podviti rep i odraditi svoju kaznu.
Musíme držet při sobě, ať se děje, co se děje.
Zato æemo da se držimo zajedno, ma šta da se desilo!
Budeme držet při sobě pomocí hlav a té nejúčinnější zbraně ze všech...
Držaćemo se zajedno, koristeći naše glave i najsnažnije oružje od svih...
0.50120997428894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, ja kažem da ne možeš sputavati dobrog èoveka. 